Participez à « Odyssée 24! » pour 2017

Une journée incroyable, l’Odyssée à plusieurs voix, en plusieurs endroits. Ulysse ré-embarque avec vous ! cf. https://associationfortunajuvat.wordpress.com/24-mars-2017-inscription-a-odyssee-24/

Premiers aperçus du 10ème Festival Européen Latin Grec, Lyon 2016

Mots-clefs

annie genevard, école normale supérieure, catilinaire, cicéron, citoyen, citoyenneté, lyon, musée beaux-arts lyon, musée gallo romain, université de caen

Belle réussite pour les débuts de la nouvelle administration du festival, avec Laurence Ghirardi et Christophe Cusset. Quelques moments très forts : la Korè du Musée des Beaux-Arts de Lyon entourée par des jeunes filles des lycées, dans une mise en scène de Didier Froesel ; les 160 élèves et étudiants déclamant la Catilinaire de Cicéron place des Terreaux sous le soleil à Lyon, avec en premier la députée du Doubs Annie Genevard ; les élèves de collèges qui ont monté des pièces en latin ou en grec au théâtre Kantor de l’Ecole Normale Supérieure ; la présentation extraordinaire par Sophie Madeleine et Philippe Fleury des recherches sur la Rome virtuelle de l’Université de Caen ; le choeur de l’E.N.S. chantant l’Hymne européen en latin et diverses langues ( « Hymne à la Joie »). Le buffet final dans le beau cadre du Musée Gallo-Romain de Fourvière.

Article d’inauguration d’Elizabeth Antébi «Du citoyen d’Athènes à la citoyenne du village planétaire : l’école, la transmission, la loi»: Du citoyen d’Athenes … Aussi publié par iPhilo

Conclusion et passation d’E.A. : Conclusion

10 ème FESTIVAL EUROPEEN LATIN GREC, LYON : Programme/inscription

Mots-clefs

citoyen, humanités, langues anciennes, latin, lyon

Un programme éclectique, brillant, des participations passionnantes, une ville à l’heure de l’Antiquité revisitée :

Programme Festival Européen Latin Grec 2016

Désormais vous trouverez tout sur le site officiel du FELG, qui a ouvert : attention il s’agit de l’URL http://www.festival-latingrec.eu/ à ne pas confondre avec l’ancienne adresse – un seul trait d’union et pas deux -, l’ancienne adresse du site pulvérisé par un méchant assaillant ne gardant que quelques pages archives.

FESTIVAL EUROPEEN LATIN GREC 2016 Bulletin de réservation
et courrier et inscription : : inscription@festival-latingrec.eu

PLAN des 23 librairies associées et des LIEUX du FELG

et l’Ecole Normale Supérieure de Lyon

Et si l’on se ralliait à ce panache antique ? Car le programme du 10ème Festival Européen Latin Grec est aussi futé que brillant et inspiré. Bravo à Laurence Ghirardi et Christophe Cusset qui ont repris brillamment le flambeau repassé l’an dernier à Lyon. Une pensée émue aux pionniers qui l’ont lancé, dont Edith Guimard, alors présidente des libraires de Bécherel, Albert Foulon, alors professeur à l’Université de Rennes et Evelyne Foulon, pourvoyeuse de mimosa, Renée Audebert qui tint tant de fois la caisse, mes petites soeurs Christine et Denise Contal qui furent au four et au moulin, ma fille Gabrielle et son amie si chère Flora Maudhuy infatigables assistantes, Olivier Coen chef de production malgré lui, la grande Jacqueline de Romilly qui accepta d’être notre marraine éternelle, Patrick Poivre d’Arvor qui offrit le journal de l’époque de Périclès, Démodocos et Erinna, Marie-Hélène Delavaud-Roux, l’écrivain Jacques Lacarrière, tous les éditeurs dont Assimil qui fut là dès le départ, la radio de Canal Académie, la revue « Histoire Antique », les journalistes passionné(e)s dont Marie-Noëlle Tranchant, jusqu’au Maire de Londres Boris Johnson qui nous offrit un interview vidéo pugnace à remettre en ligne bientôt car pulvérisé par un méchant hacker. Et les Européens qui relevèrent le défi des échanges et productions – la Hongrie avec la Fondation Karolyi, le Portugal avec les universitaires de Coïmbra et Conimbriga, le Luxembourg avec Franck Colotte et le lycée Mayrisch ainsi que l’abbaye de Neumünster, l’Italie avec le festival de Rimini et les participations de Rocco Schembra, la Belgique, la Suisse, l’Allemagne avec le traducteur de 24 Asterix en latin le comte de Rothenburg – alias Rubricastellanus – le groupe hip-hop rap ISTA … et tout cela n’est qu’un échantillon !

 

Assimil fidèle au Festival

Nos partenaires des éditions Assimil ont décidé de soutenir cette fois encore le FELG. Nous les remercions de leur fidélité. Ils offrent aussi 2 ouvrages :

• Le coffret jeu ETHYMOLINGUO paru fin 2015
• Le pack CD GREC ANCIEN

Festival à Lyon : s’inscrire !

Mots-clefs

Antébi, Europe, festival latin grec, latin

Le nouveau site ne va pas tarder à être activé : l’ancien a été victime des missiles d’un hacker anonyme et comme nous ne sommes pas paranoïaques, nous ne pensons pas que certaines luttes contre les nouveaux programmes scolaires en seraient à l’origine.

Un livre d’Elizabeth Antébi est en préparation pour rappeler ces dix années héroïques. Tous nos voeux chaleureux à la nouvelle équipe !

Pour ceux qui veulent lire les articles de Presse et échos médias nombreux et variés depuis les origines , cliquez ici

Pour les affiches depuis le début : affiches

Rire homérique, ironie socratique

« L’ironie, la rigolade, le rire homérique : un certain rapport au sexe et aux femmes » : conférence que donnera E. Antébi à Blois, samedi 17 octobre 9h30, à l’auditorium de la Bibliothèque Abbé Grégoire, dans le cadre des journées Psypropos (! l’heure a changé, 9h30 est la bonne) : programme PSYPROPOS 2015

10è Festival Européen Latin Grec, Lyon 2016

Le Festival est reparti avec une nouvelle équipe, E. Antébi restant fondatrice et présidente d’honneur. Il aura lieu du 24 au 26 mars 2016 sur le thème « Nous autres Citoyens. » Voilà déjà l’invitation lancée au public scolaire, le programme pour tous, professionnels, élèves, étudiants, amateurs, vient bientôt. Notre site ayant été aimablement pulvérisé par des hackers bizarrement intentionnés, vous pouvez directement joindre pour toute information la nouvelle direction : felg2016@gmail.com  

FELG 2016 INVITATION PUBLIC SCOLAIRE
FELG 2016 BULLETIN DE PARTICIPATION SCOLAIRE

Unser Festival ist Europäisch, und die Leuten aus Deutschland, Österreich, Schweiz und generalerweise aus deutsche Sprache sind herzlich willkommen !

10. Ausgabe des Lateinisch-Griechischen Europa-Festivals
TEILNAHMEBOGEN

We want to be European for ever and even International and you are very wellcome to participate !

INVITATION FOR SCHOOLS UFLG 2016
REGISTRATION FORM FOR THE UFLG

Italiano :

10esima edizione del Festival Europeo Latino Greco
Modulo di iscrizione al Festival europeo latino greco

« La Terre est bleue comme une Orange » Paul Eluard

Mots-clefs

France Télévisions;Orange;

Dans le Monde de l’Economie, on peut lire à propos de la nouvelle patronne de France-Télévisions qui nous vient d’Orange – pas la ville, l’opérateur :  » Du côté des chaînes, elle compte faire évoluer France 2 vers l’« événementiel », c’est-à-dire la chaîne du « voir ensemble », qu’il s’agisse de l’information, du sport ou des télés crochets. »[1]

Voir ensemble … s’agirait-il de cette association ou « Mouvement chrétien des personnes aveugles et malvoyantes » ? Paradoxal si l’on songe qu’il s’agit de télévision. « Voir ensemble », c’est aussi le nom d’un Festival « pour jeune public ».

Mais l’article – le voir ensemble – peut laisser perplexe. Il est à la mode, bien sûr, de substantiver le verbe sans trouver le substantif : ainsi l’ineffable « le vivre ensemble », mais on pourrait dire « le aimer bien », « le prendre congé », « le faire l’amour ».

« Le voir ensemble » ! Quel programme !

Surtout que c’est une vraie question philosophique. Comment sait-on que l’autre voit ce qu’on voit ? Comment sait-on que le rouge est le rouge pour le voisin ? Aucun savant, semble-t-il au cours des recherches sur le cerveau, n’est parvenu à le déterminer.

Pas grave puisqu’à la télévision, pour parodier l’oxymore claudélien, l’oeil écoute. Et qu’il entend souvent le contraire de ce qu’il voit, bref « le voir ensemble » c’est n’en croire pas ses yeux.

Tous à la même heure, on aura la berlue, soit, suivant la définition du Littré, « une sensation visuelle anormale avec la perception d’objets ou de lumière qu’on n’a pas réellement devant les yeux ».

Le message n’est même plus massage, comme l’écrivait Marshall Mc Luhan[2] nous prédisant son « village global », il devient éblouissement.

Avec le « voir ensemble », la boucle sera bouclée : nous serons tous des éberlués.

[1] http://www.lemonde.fr/economie/article/2015/04/24/comment-delphine-ernotte-veut-transformer-france-televisions_4622386_3234.html

[2] The Medium is the Massage: An Inventory of Effects, Bantam Books, New York, 1967

Festival Européen Latin Grec Lyon 2015 :succès !

Mots-clefs

latin; grec; humanités; lyon;bilger;germain-thomas;antébi

Un projet d’avenir : le latin et le grec ! cf. http://www.festival-latin-grec.eu/?lang=fr&keyRubrique=presse&PHPSESSID=623082656d61b35980da0d5358f8114b

A l’Hôtel de ville de Lyon, Salle des Archives (merci M. le Maire !) le Procès des Humanités et des participants du Festival

Question de genre ?

Mots-clefs

féminin, genre, masculin, ordinateur, sexe

De quel sexe est un ordinateur ?

Réponse d’un informaticien :
Un micro-ordinateur est de sexe féminin pour les 5 raisons suivantes :
– à l’exception de son concepteur, personne ne comprend sa logique interne,
– avant de faire impression, il doit être aperçu,
– les menus qu’il affiche sont copieux mais beaucoup d’options sont indisponibles,
– la moindre erreur est stockée en mémoire pour être ressortie au moment le plus inopportun,
– vous découvrez vite qu’il coûte un budget énorme en accessoires et en maintenance.

Réponse d’une informaticienne :
Un micro-ordinateur est de sexe masculin pour les 5 raisons suivantes :
– pour capter son attention, il faut d’abord l’allumer,
– il contient plein d’informations mais il est sans imagination,
– il est incapable de vider la poubelle sans injonction de votre part,
– il est supposé vous aider mais la plupart du temps c’est lui qui constitue le problème,
– vous réalisez vite que si vous aviez attendu plus longtemps avant de l’acquérir vous auriez eu un modèle plus performant !